Brother MFC-J5720DW Multifunctional Printer εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο χρήσης για τη συσκευή Brother MFC-J5720DW Multifunctional Printer

Brother MFC-J5720DW Multifunctional Printer εγχειρίδιο χρήστη

Αποσπάσματα από τα περιεχόμενα

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 1

Guide de l’utilisateurMFC-J5620DWMFC-J5625DWMFC-J5720DWVersion 0FRE

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 2

Si vous devez contacter le service clientèleVeuillez fournir les informations suivantes pour pouvoirvous y référer ultérieurement :Numéro de modèle : MFC-J5620DW, MFC-J5625DW etMFC-J5720DW(Entourez le numéro de votre modèle)Numéro de série : 1Date d'achat :Lieu d'achat :1Le numéro de série se trouve à l'arrière de l'appareil.Conservez ce Guide de l'utilisateur avec votre ticketd'achat comme preuve d'achat en cas de vol,d'incendie ou de réparation sous garantie.Enregistrez votre pr

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 3

Vous pouvez utiliserles fonctionssuivantes :Utilisation de papierpolyvalent haute capacitéVous pouvez charger une grande diversité detypes de papier dans les bacs. L'impressioncontinue A3 ou Ledger est égalementpossible. Si vous choisissez l'option desélection automatique dans votre piloted'imprimante, le bac contenant le format depapier correct est automatiquementsélectionné lors de l'impression.(Chargement du papier uu page 9.)1Web Connect / Brother AppsVous pouvez numériser et charger

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 4

Contenu et emplacement des guides del'utilisateurQuel guide ?Que contient-il ?Où le trouver ?Guide de sécurité duproduitLisez ce guide en premier. Veuillez lire lesinstructions de sécurité avant de configurer votreappareil. Consultez ce guide pour connaître lesmarques commerciales et les limitations légales.Imprimé / dansl'emballageGuide d’installationrapideSuivez les instructions pour configurer votre appareilet installer les pilotes et les logiciels correspondantau système d'exploit

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 5

Le Guide utilisateur en ligne vous aide à tirer lemeilleur parti de votre appareil. Navigation plus rapide• Zone de recherche• Index de navigation dans un volet séparé Informations exhaustives• Un seul guide couvrant tous les sujets Mise en page simplifiée• Instructions pas à pas• Présentation succincte de la fonction en haut de la page12341Zone de recherche2Index de navigation3Résumé des fonctions4Instructions pas-à-pasOù trouver le Guide utilisateur en ligne ?(Wind

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 6

Si vous avez des questions ou si vous rencontrezdes problèmes, consultez les FAQ de votremodèle. Différentes possibilités de recherche Affichage des questions connexes pour des informations supplémentaires Réception de mises à jour régulières basées sur les commentaires des clients*La page d'accueil FAQ varie selon votre modèle.Où trouver ces FAQ ?Brother Solutions Centerhttp://support.brother.comiv

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 7

Table des matières1Informations générales ...... 1Comment utiliser ladocumentation ................................ 1Symboles et conventions ............. 1À propos de Brother Utilities(Windows®)..................................... 1Vue d'ensemble du panneau decommande ...................................... 2Écran tactile LCD de 3,7 pouces(93,4 mm) .................................... 4Saisie de texte ............................. 82Chargement dedocuments......................... 25Commen

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 8

9Envoi d'un fax .................... 36En cas de difficultés avec votreappareil ......................................... 67Détection de tonalité .................. 77Interférences sur la lignetéléphonique ou le systèmeVoIP ........................................... 77Informations sur l'appareil............. 78Vérification du numéro desérie ........................................... 78Vérification de la version dumicroprogramme........................ 78Vue d'ensemble desopérations

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 9

1Informations généralesComment utiliser ladocumentationa1Nous vous remercions d'avoir acheté unproduit Brother ! La lecture de ladocumentation vous aidera à tirer le meilleurparti de votre appareil.Symboles et conventions11(Windows® XP, Windows Vista®,Windows® 7, Windows Server® 2003,Windows Server® 2008 et WindowsServer® 2008 R2)Cliquez sur(Démarrer) > Tous lesprogrammes > Brother >(BrotherUtilities (Utilitaires Brother)).(Windows® 8 et Windows Server® 2012)1Appuyez ou cliquez sur(

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 10

Chapitre 1Vue d'ensemble du panneau de commandeLes modèles MFC-J5620DW, MFC-J5625DW et MFC-J5720DW sont équipés dumême écran tactile LCD de 3,7 pouces (93,4 mm) et du même panneau decommande tactile.111REMARQUELa plupart des illustrations de ce Guide de l'utilisateur proviennent du modèle MFC-J5720DW.12Écran tactile LCD (écran à cristaux liquides)de 3,7 pouces (93,4 mm)Accédez aux menus et aux options souhaitésen appuyant dessus lorsqu'ils s'affichent surl'écran tactile LCD.Vous pou

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 11

Informations générales122Panneau tactile :Page d'accueilAppuyez pour revenir à l'écran Paged'accueil. Par défaut, la date et l'heures'affichent, mais vous pouvez modifier ceparamétrage.3Marche/ArrêtPrécédentAppuyez pour revenir au niveau de menuprécédent.3AnnulerAppuyez pour annuler une opérationlorsque la touche est allumée.Appuyez surpour mettre l'appareil soustension.Appuyez sur la toucheet maintenez-laenfoncée pour mettre l'appareil hors tension.L'écran tactile LCD in

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 12

Chapitre 1Écran tactile LCD de 3,7pouces (93,4 mm)Écrans Autres11123Vous avez le choix entre trois types d'écranpour configurer l'écran Page d'accueil :l'écran Fonctions de base, les écrans Autreset les écrans Raccourcis. Si l'écran Fonctionsde base est affiché, faites glisser le doigt versla gauche ou la droite, ou appuyez sur d ou cpour afficher les écrans Autres. Appuyez surpour afficher les écrans Raccourcis.4Écran Fonctions de base1511252334466L'écran Fonctions de base indique

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 13

Informations générales1 État sans filUn indicateur à quatre niveaux sur l'écrandu mode Prêt affiche l'intensité actuelle dusignal sans fil lorsque vous utilisez uneconnexion sans fil.Numériser1Appuyez pour accéder au modeNumériser.PhotoAppuyez pour accéder au mode Photo.0Max Lorsques'affiche sur l'écranAppuyez pour connecter l'appareilBrother à un service Internet.tactile, appuyez dessus pourconfigurer vos paramètres sans fil.Pour plus d'informations, uu Guided’instal

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 14

Chapitre 18 Fax enreg.:8Lorsque Prévisu fax est réglé sur Non(Off), Fax enreg. indique le nombrede fax reçus qui se trouvent dans lamémoire de l'appareil.Appuyez sur Impr. pour imprimer les fax.9 Nouv.(x) fax:910 Icône d'avertissement10L'icône d'avertissementapparaît encas de message d'erreur ou d'entretien ;appuyez sur Détail pour afficher lemessage, puis appuyez surrevenir en mode Prêt.pour(Messages d'erreur et d'entretienuu page 47.)REMARQUE• Ce produit utilise la police d'ARPHICT

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 15

Informations généralesÉcran Param1Lorsque vous appuyez surAffiche la date et l'heure qui ont étéréglées sur l'appareil., l'écrantactile LCD affiche l'état de l'appareil.1Appuyez pour accéder au menu Date etheure.Cet écran permet d'accéder à tous lesréglages de l'appareil.1 24 Date et heure5 Mode silenceAffiche l'écran de paramétrage du modesilencieux. Appuyez pour accéder aumenu Mode silence.3 4Lorsque ce menu est réglé sur Oui,5s'affiche sur l'écran Page d'accueil. Lesémiss

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 16

Chapitre 1Saisie de texte1Lorsque vous avez besoin de saisir du textesur l'appareil, un clavier s'affiche sur l'écrantactile.Appuyez surpour basculer entre leslettres, les chiffres et les caractères spéciaux.REMARQUEPour basculer entre les majuscules et lesminuscules, appuyez sur.Insertion d'espaces1Pour saisir un espace, appuyez sur Espace,ou appuyez sur c pour déplacer le curseur.REMARQUELes caractères disponibles peuvent varieren fonction de votre pays.CorrectionsSi vous avez saisi un ca

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 17

2Chargement du papierAvant de charger dupapier2Chargez un seul format de papier et un seultype de papier à la fois dans le bac à papier. Lorsque vous chargez du papier de formatdifférent dans le bac, vous devezégalement modifier le réglage du formatde papier sur l'appareil. L'appareil peutalors entraîner automatiquement le papierà partir du bac approprié si la fonction desélection automatique de bac a étéactivée sur l'appareil ou dans le piloted'imprimante. (Réglage du format et

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 18

Chapitre 2Utilisation de papier de format A4, Letterou Executive :aRetirez complètement le bac #1 del'appareil.REMARQUE2Vérifiez systématiquement que le papiern'est pas gondolé.dChargez le papier dans le bac à papieren tournant la face à imprimer vers lebas.Vérifiez que le papier repose à plat dansle bac.Orientation paysagebAppuyez avec précaution sur lesguides-papier et faites-les coulisser (1)en fonction du format du papier.Assurez-vous que le repère en forme detriangle (2) figurant

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 19

Chargement du papierfVérifiez que le papier repose bien à platdans le bac et se situe au-dessous durepère de papier maximum (1).Un remplissage excessif du bac àpapier risque de provoquer desbourrages papier.1Utilisation de papier de format A3 ouLedger :2aRetirez complètement le bac #1 del'appareil. Posez le bac sur une surfaceplane.bPoussez le curseur bleu jusqu'à ce qu'ilse verrouille dans la position dedéblocage, puis dépliez le bac jusqu'àce que le curseur bleu revienne dans sapositi

Περιεχόμενο Περίληψη σελίδα Αρ. 20

Chapitre 2cAppuyez avec précaution sur lesguides-papier et faites-les coulisser (1)en fonction du format du papier.Assurez-vous que le repère en forme detriangle (2) figurant sur le guidepapier (1) s'aligne bien sur le repèrecorrespondant au format de papier quevous utilisez.eChargez avec précaution le papier dansle bac à papier en tournant la face àimprimer vers le bas. Vérifiez que lepapier repose à plat dans le bac.Orientation portrait21dVentilez bien la pile de papier pour éviterles

ΑΦΉΣΤΕ ΈΝΑ ΣΧΌΛΙΟ